مدرسة تيكو المتوسطة
فريق كرة سلة مدرسة تيكو الإعدادية
...عبر تاريخها , اجتمع فيها خمسة من المعجزات في إحدى السنوات
(جيل المعجزات)
كيسي ريوتا ميدوريما شينتارو , و آوميني دايكي
موراساكيبارا آتسوشي آكاشي سيجورو
و التحدي الأكبر الذي واجههم ...كان من قبل مدرسة سيرين الثانوية
بظلها و ضوئها
!مرتدة !لقد أدخلها
! لن نخسر ! حتى و اذا تسبب ذلك بهلاكنا , اكبحوا تقدمهم ! سنفوز ! مهما حصل , وسعوا الفارق أكثر
! قفزةٌ من خارج المنطقة ! تقدم بخمسة عشر نقطة
.يبدو أن فريق كايجو على اخر أنفاسه
مسؤولية البطل هي قيادة الفريق للنصر , صحيح ؟
... أذا لم أدخل , فلن أكون البطل
! سنفوز . . . ضد سيرين
! هذا هو ... النسخ المثالي
.كان من السذاجة أن نفكر بأنه بامكاننا الاستمرار في كوننا بالصدارة
! كما ظننت أذا لم نتمكن من أيقاف نسخ المثالي , محال أن نستطيع الفوز
! سنفوز ! سأخاطر بكل شيء لدي من الان فصاعدا
الحلقة 61 هذه المرة بالتأكيد
سيرين كايجو
الوقت المحدد لِكيسي "النسخ المثالي" قد طال ؟
.فرص حدوث ذلك مرتفعة
أذا كان الأمر كذلك, لا أستطيع أن أقول فرق النقاط الأن .يمكنه أن يبقينا أمنين
! أذا لم نفعل شيئاً , سوف نكون في ورطة خطيرة
.أعتقد أن هناك شيئا ما
...طريقة لأيقاف كيسي
.لا أستطيع التحدث معه ! ما هذا التركيز
... ولكن بصراحة، لم اعتقد ابدا انه يمكن الاعتماد عليه مثل اليوم
! يمكننا أن نفعل ذلك الان
! يمكننا الان تحويل المباراة في صالحنا
.جيد. لقد تحول الزخم
...معنويات الفريق هي هادئة ولكن عالية المعجزات تحدث في هذه الاوقات
.لقد فهمت
...أنها صعبة , ولكن أذا توقيتها صحيح
..نحن قد نكون قادرين على أيقاف كيسي
! حسنا
.نحن بالتأكيد لا يمكننا أرتكاب الاخطاء من الان فصاعداً ! أيها الجميع , تركيز
! حتى لو نجحت الخطة , كيسي ليس فريق كايجو بأكمله
!لا ترخوا دفاعكم ما لم تسمعوا صفارة نهاية المباراة
.كنوا أكثر حذرا من أي وقت مضى مع التمريرات , والمساعدات !لا تضيعوا التسديدات السهلة
! سوف نقوم بحماية الفارق بأي ثمن
! هيا بنا , سيرين ! قاتلوا
! أجل
... سحقا , أنها تعمل للدفاع أيضا
! عين الامبراطور الخاصة بأكاشي
! حسنا
! أجل
... سحقا
! لا تقلق, هيوجا ! لا تهتم- ! حسنا-
.من السيء أن نخطأ هجومياً , لكن المشكلة الأكبر تكمنُ في هذا
.أعتمدُ عليكم
! أوقِفوا نسخ كيسي المثالي
كوركو ضد كيسي ؟
كوركو-تشي , ما معنى هذا ؟
.من الواضح جدا الان. كاجامي-تشي ينتظر خلفك
.أنا متأكد أنكم ستفعلون ما قمتم به سابقاً
..أن تسمح لي بتعديك , وكاجامي-تشي أوقفني , و ستمد يدك من الخلف , ولكن
.لقد منعت تلك التمريرة من قبل
.أيمكن
أن هذا سيكون نفس ما فعلتموه سابقاً , أليس كذلك ؟
.صحيح , أنها مختلفة من المرة الماضية
! رمح الصقر
! فعلناها
... هذا
دفاع ثلاثي من تايغا , كوركو وأيزوكي ؟
.جانبه الأيسر كان مفتوح , لكن تيتسو جعله عن قصد يمر من الجانب الأيمن
.كيسي وضع كل وزنه على الجانب الأيمن, تأخر وقت أدراكه للأمر الان
!توقيت مثالي ! ليس لديه مفر
محال ! لقد أستخدم مهارةً من تمريرات الخاصة بكوركو ؟
.أستخدام قوة أندفاعية من الدوران للتمرير دون التحرك من مكانه
! هذا ليس جيد ... يا لها من سرعة
! كيسي
عالٍ جدا
! وها هي دخلت ! قفزةٌ من خارج المنطقة
! لايمكن أيقاف كيسي- !أجل-
!كاجامي-كن - .مهما فعلتم , فلا فائدة من ذلك-
! لا أحد يمكنه أيقافي الان
! قويٌ للغاية
مذهل! حتى ذلك لم يُوقفه ؟
.نأمل فقط أن لا يمكن أيقافه
.سيرين لقد وقعوا بالفعل في سلسلة من ردود أفعال السلبية ....أذا أستمر هذا
... فسوف يهلكون
! أنطلق يا فريق كايجو
! فريق كايجو يتفوق ! يمكنهم فعلها- ! أحسنتم صنعاً يا كايجو-
! هجومٌ مرتد
! هذا ليس من شيمك , يا أيزوكي ! كأنك تطلب مني أن أسرقها منك
.سأوقفها هذه المرة
... ماذا ... أيمكن أن يكون هذا
تسديدة الشبح ؟
...محال ... يمكنني أستيعاب أمر التمريرات , لكن
ظننتُ أن القدرة على أستخدام تسديدة الشبح تستلزم ... القدرة على أستخدام التضليل
! لا ... ليس الأمر كذلك
.كيسي قد أعاد صنع الوضعية غير الاعتيادية .عى طريق تسديد قذيفة عالية بمثل وضعية ميدوريما من هناك
... وسرع أنطلاق الكرة وأطلقها خارج مجال الرؤية
.فريق كايجو يقلص الفارق أكثر - ! أن عودة كبيرة قد تحدث-
! مذهل - ! أنطلق يا فريق كايجو-
كايجو ! كايجو ! كايجو
!رائع ! سنستمر على هذ الوضع- ! ذلك يؤلم-
! بأمكاننا فعلها
حتّى أنت ؟
! أنا في وضع أفضل أيضاً , مرّرها في أيّ وقت
! بالتأكيد ! هيا بنا ! سأقفز
...ما هذا
.أغلب الجمهور يشجّع كايجو
...هذا وكأنّنا نحن السيّئون
.لقد أكتسب فريق كايجو الجمهور بجانبه بالكامل
. لقد فقدو بطلهم في منتصف المباراة , لكن لعبو بجد لكي يتماسكوا
.وفي وضعهم الأكثر تأزّما , عاد البطل وبدأ تفوّقاً صاعقاً
.بالطبع كايجو هو الفريق الذي سترغب في التشجيع له .هذا يضع سيرين في موقف صعب
في كلّ مرّة سيُفلّص الفارق , سيهتفون, ستجلب الأخطاء الفرح و ستُطلق التسديدات و الصمت يعمّ
.ضغط كونك ملاحق وضغط وجود جمهور عدائيّ .اللعب بشكل طبيعيّ تحت هذه الضغوطات قريب للمستحيل
!هنا
!كايجو ! كايجو
! كرة في الهواء ؟ هيوجا
! أجل , كوركو - ! ذلك كان وشيكاً-
! يا ألهي
! كان ذلك وشيك
! لم يستطع فريق كايجو الحصول على الكرة
.سحقاً ... من الصعب حقّاً اللعب
!وقت مستقطع
أيّتها المدرّبة ؟
!لقد طلبنا واحداً قبل قليل
... ما قاله هيوغا-كن في أخر وقتٍ مستقطع
! ركّزوا! لا يمكننا أرتكاب أيّة أخطاء من الأن فصاعداً
.كان عليّ ملاحظة ذلك أنذاك
".لايمكننا أرتكاب الأخطاء" "!لا يمكننا الأخفاق "
.التفكير في ذلك بطبعه يُصلّب الجسد و يقود فقط لارتكاب الأخطاء
.وحال أن ترتكب واحداً , سترتّب عنه نتائج سلبيّة
كلّما فكّرت في ذلك أكثر , كلّما زاد عدد أخطائك, وجودة اللعب ستتدهور
!سيّء
كيوشي تعثّر ؟
!هذا سيء! عودوا
! بطيءٌ للغاية! يبدو كأنّك بالكاد تضبط أمورك , وضعك سيّء
! نقاط مفتوحة عديدة
!كاجامي- !أنطلق-
!كايجو! كايجو! كايجو
!دفع على الرقم 10 من الفريق الأبيض! رميات حرّة! تسديدتان
!بالطبع! عنيفٌ للغاية - هل تعمّد ذلك ؟-
...أسف
يا ألهي... ماذا يفعل كاجامي؟
! سيجعلنا نبدو أشخاصاً سيّئين أكثر
. لا ... لم يتعمّد ذلك ... أنّه يأس وحسب
. سيّئين ؟ أيّا كان , لا أهتم
.سوف نخسر فقط في القصص الخياليّة
!هذا عرضنا !نحن من نحدّد سير الأحداث
.سوف نخسر فقط في القصص الخياليّة
!هذا عرضنا !نحن من نحدّد سير الأحداث
...كاجامي
! ما قلته للتو ... مخجلٌ للغاية
كيف أمكنك قول شيءٍ مخجلٍ للغاية هكذا؟ فمُ من قال هذا ؟
! أنت من يقول دائماً أنا ظلٌ
!هذا عرضنا! هذا عرضنا !لا تُكرّرها
.كاجامي, لم أعلم أنّك تستطيع كتابة القصص. مذهل
.أنت أبقِ فمك مغلقاً
.لهذا... لا تقلقوا بشأن ما يُقال
... سنفوز بكلّ تأكيد
.نعلم ذلك .ليس عليك قول الباقي
.بفضلك , زال عنّا التوتّر , تبقّت دقيقتان... دعونا نستمتع
...هيوجا , ذلك ما كنت سأقوله
... بقول ذلك , الأزمة التي بها نحن لم تتغيّر , علينا القيام بشيء ما
.عذراً ... ما قاله كاجامي-كن وكان مخجلاً جعلني أفكّر في شيء
!كفى
فيما فكّرت , كوركو ؟
.الطريقة المثالية لأيقاف النسخ المثاليّ هذه المرّة
!وقت مستقطع لسيرين
سيرين كايجو
هل شيء كهذا ممكن ؟
. لست متأكداً ما أذا كان ممكناً .لكني أظنّ أنّ أحتماليّة كونه ممكناً موجودة
...قوّة النسخ المثاليّ تتجلّى في أعادة تشكيل حركات أفراد جيل المعجزات
.ولتركيبهم أو أستخدامهم على حد يعتمد ذلك على وضعيته
أعادة صنعهم يعني أنّ كل وضعية هي بالضبط النسخة الخاصّة .بكلّ فرد من جيل المعجزات الذين واجهناهم
.ولدينا لاعبٌ وحيد قام بمجاراتهم جميعاً , أنه أقوى منهم
نتنبّأ بالفرد الذي سينسخ حركته ؟
." ربّما من الأفضل القول "نحن" من "نتنبّأ
.تلك هي الطريقة الوحيدة كي توقف سيرين ريوتا في وضعه الحاليّ
لاستخدام التضليل , تحتاج للمهارة , وعليك أيضاً .أن تكون قادراً على قراءة أيماءاتهم و سلوكهم
وهكذا , لدى تيتسو فرصة , طالما يتدرّب عن طريق . مشاهدة الناس في كلّ يومٍ من حياته
.برؤية أسلوب لعب ريوتا و سلوكاته لاستنتاج حركته القادمة
.لكن في كرة السلة , عدد الأحتمالات كثير حسب الوضع
.تحقيق ذلك في أقلّ من دقيقتان ستكون مهمّة صعبة بالنسبة لتيتسو
تريد أن تراقب قليلاً من المقعد ؟
.لا , من الان فصاعداً أريد مراقبة سلوكات كيسي-كن عن قرب أكثر من أيّ وقت مضّى
لا أظنّ أنّه سوف أكون مفيداً لبعض الوقت , لكن هل يمكنني البقاء في الملعب ؟
.حسناً , هذا مؤسف, لكنّي لا أرى أنّ قدرة تحمّل كيسي-كن تتلاشى
!على أيّ حال , علينا أيقاف كيسي لكي نفوز
.ذلك يعني أنّ علينا أعطاء ذلك الدور لكوركو
!هيّا بنا! لا زالت هنالك فرصة للفوز
!جميعكم, لا تستسلموا حتّى النهاية
!سيرين...أبذلوا قصارى جهدكم
!حسناً
...مذهل , يا لها من أرادة
.أحذروا , فريق سيرين قويّ حقّاً من هذه اللحظة
!رمية حرّة! تسديدتان
!مذهل! تسديدتان ناجحتان
!لقد قاربوا على بلوغهم الان
...نعتمد عليك , كاجامي , طالما كوركو الان يراقب لِعبَ كيسي
.ذلك يعني أنّنا سنهدف للكرة, في الدفاع و الهجوم , حيث كيسي موجود
.لكن أذا نال منّا بسرعة , مراقبته لا فائدة منها
.علينا أن نكون عنيدين و جعله على أظهار كلّ حركاته بقدر ما نستطيع
.مفهوم
هذه النظرة... أنّهم يخطّطون لشيءٍ ما , أليس كذلك ؟
!طالما لديه عين الامبراطور , الخدع البسيطة لن تنجح ضدّه , أندفاع بأقصى سرعة أذن
!سريعٌ للغاية
!أجل
!سيّء! لا يمكنه تجاوزه بعد كلّ شيء
توقف تامّ وهو في تلك السرعة ؟ أيّ نوع من القوّة الذي في ساقاه؟
!عودوا
أندفاع أوميني أو عين الامبراطور الخاصّة بأكاشي ؟ أو تركيبةٌ منهما ؟
! سحقاً , لا فائدة من التفكير! ركّز وحسب
أنّه لا يتجاوزه ... لماذا؟- ...مهلاً , أيمكن أنّه-
ميدوريما ؟- ! هذا سيّء-
أذا أطلق تسديدة ثلاثيّةِ عاليّة من هناك الوقت الذي ستستغرقه في الهواء سيكون طويلاً
!وقت ملاحظة كوركو سيُعترض
لقد أستخدم ثلاثيّة ميدوريما-كن كتمويه ؟
...حتّى بتقدّمهم , فريق سيرين يرغب في النيل من كيسي
.لهذا فتلك الحركة هي الأكثر جلباً للمتاعب بالنسبة لهم . لهذا نجحت في لعب دور التمويه
.بخيارات أكثر , فريق كايجو في تفوّق من وجهة نظر تخطيطيّة
!قفزة فرديّة من خارج المنطقة
!لا تبالوا ! أذا سجّلوا , سجّلوا أنتم أيضاً ردّاً عليهم
لقد عاد من تلك المسافة ؟
! سيء , سوف تخرج
!لا تستسلموا ! سنفوز بكلّ تأكيد
!هيوجا
هيوجا-كن؟
أنا بخير , أنا أسف , فوكودا
...لا بأس
...كابتن! أنت تنزف
.لقد جُرحت شفتاي قليلاً فقط , لا تقلق
.بدل ذلك , قم بما أنت بحاجة أليه , نحن نثق بك
!حسناً
...فريق سيرين يبذل قصارى جهده أيضاً - ...مذهل-
! سيرين , لا تخسروا أيضاً !أبذلو قصارى جهدكم
!سيرين ! سيرين ! سيرين
!كايجو ! كايجو
!سيرين !سيرين ! سيرين !كايجو !كايجو ! كايجو
سيرين كايجو
لقد دخلت
!وأخيراً كايجو أنتزعت التقدّم منهم
!حسناً
!لقد فعلناها
!مدهش
.بالنسبة لسيرين , هجومهم التالي هو الفرصة الأخيرة لملاحظة أسلوب لعب ريوتا
.سواء نجحوا هجوميّاً أو لا , من الأكيد أن فريق كايجو سيحظى بأندفاع متبقّي
. أذا لم يجد تيتسويا أجابةً الان , سيعني ذلك الخسارة لسيرين
الحلقة القادمة
ليس الأمر أنّكم أستسلمتم , أليس كذلك ؟ .صحيح , لا نخطط للخسارة
! أنا البطل , أيّاً كانت الخطّة التي تستعملها سيرين , سأقود فريق كايجو ألى النصر
الحلقة 62 أنه أفضل لاعب